A apoteose de Héracles

No registro inferior, os sátiros observam o corpo terreno (ou componente humano) de Héracles na pira que o consumiu. Na imagem supra, a pira está bem embaixo da cena, e não se consegue ver com nitidez o corpo, representado como um tronco humano (sem cabeça e sem braços).

No registro superior, o componente divino de Héracles é levado para o Olimpo na quadriga conduzida pela deusa Atena, sua meia-irmã. O herói tem aspecto jovem (representado sem barba) e carrega sua tradicional clava.