Apolo, Ártemis e os gigantes

O relevo mostra a participação de Apolo e Ártemis na gigantomaquia. Apolo, à esquerda, pode ser reconhecido pelo carcás às costas; Ártemis está bem ao seu lado, no fundo.

Os gigantes parecem hoplitas comuns, com capacete coríntio e escudo redondo. Nas bordas do terceiro escudo o autor registrou seu nome, deliberadamente apagado em algum momento da Antiguidade: ΤΑΔΕ ΚΑΙ ΤΟΠΙΣΘΕΝ ΕΠΟΙΕ, ‘... fez estes e os de trás’.

Assim como as demais esculturas e relevos gregos, o friso era originalmente pintado com cores vivas; restos da tinta são ainda visíveis.